top of page

Unsere Schüler glänzen beim Alumnit@s-Wettbewerb

Mit Fantasie, Hingabe und großem Talent nahmen unsere Schüler am Alumnit@s-Wettbewerb teil – einem landesweiten Kurzgeschichtenwettbewerb, an dem Bildungseinrichtungen aus ganz Argentinien beteiligt sind. Unterstützt von zahlreichen Unternehmen und Medien, würdigt dieser Wettbewerb die kreative Leistung junger Autorinnen und Autoren.


Für unsere Stiftung präsentierten drei Gruppen ihre Geschichten, jede mit einer einzigartigen Erzählung:

📖 Benjamin Claros (11) mit La leyenda de la Cruz del Sur

📖 Guadalupe Mansilla (14), Nicole Romero (11) und Maitena Frutos (13) mit El duende y el hombre lobo

📖 Edén Delgado (12) mit La casa del infierno


Ein besonderes Highlight war Benjamins Geschichte „La leyenda de la Cruz del Sur“.


Die Legende vom Kreuz des Südens (La leyenda de la Cruz del Sur)

von Benjamín Claros (11)


Es war einmal ein Seefahrer namens Demian, der nach Argentinien reisen wollte. Doch auf seiner Reise geriet er in einen heftigen Sturm. Als das Unwetter endlich vorüber war, blickte er zum Himmel und bat den Gott der Sterne, ihm auf seiner Reise zu helfen.


Doch der Gott wollte erst prüfen, ob Demian seine Hilfe wirklich verdiente. Also dachte er sich eine Prüfung aus: Während Demian schlief, ließ er eine verletzte Wal durch das Meer treiben.


Mitten in der Nacht spürte das Schiff plötzlich einen sanften Aufprall. Demian eilte an Deck, sprang in ein Boot und ruderte hinaus. Dort entdeckte er den verletzten Wal. Sanft sprach er zu ihm:


“Alles wird gut.”


Vorsichtig zog er ihm ein Harpunenspeer aus der Seite, versorgte die Wunde und half dem Wal, wieder ins offene Meer zu schwimmen.


Als er zurück auf sein Schiff kletterte, begann es plötzlich zu beben. Hoch über den Wolken erschien der Gott der Sterne und sprach zu ihm:


“Ich habe deine Güte gesehen und beschlossen, dir zu helfen.”


Dann schuf er eine neue Sternenkonstellation: eine Reihe von vier hellen Sternen, von denen einer besonders weit nach unten zeigte.


“Sieh viermal auf die längste Spitze,” sagte der Gott, “sie wird dich immer nach Süden führen.”


Und so entstand das Kreuz des Südens, das seitdem allen Reisenden den Weg weist. ✨

 

STAY CONNECTED

KONTAKT

Cartoneos y sus Chicos 
Seefeldquai 17, P.O. Box
8034 Zürich

+41(44) 388 61 46

info@cartoneros.ch

© Cartoneros y sus Chicos
bottom of page